跳到正文
Jared Spool· Jared M. Spool·· 2026-02-07AI 评分45

Jared Spool 指出 AI 应用存在双方用户体验问题

Nobody Likes Being on the Receiving End of AI

文章摘要

Jared Spool 提出 AI 功能涉及“双方 UX”问题,接收者普遍反感被算法处理。微软 CEO Nadella 用 CoPilot 摘要邮件、招聘方用 AI 筛选简历等案例显示,单方面优化会损害另一方体验。设计需同时兼顾所有相关方,避免以牺牲他人利益为代价提升单一用户感受。

正文 · AI 翻译

最近,微软首席执行官 Satya Nadella 向彭博社记者承认,他使用微软的 AI CoPilot 来总结团队发给他的电子邮件,这样他就不必阅读消息或附件了。

想象一下,如果你花了几个小时为 Nadella 撰写某样东西,结果却发现这位 CEO 把阅读工作外包给了算法?你会有什么感受?

人们不喜欢成为 AI 使用的接收方。

求职者讨厌得知他们申请的公司使用了 AI 来筛选他们的申请,尤其是当 AI 随后拒绝他们时。

与此同时,招聘经理也不喜欢发现求职者使用 AI 来美化他们的简历和其他申请材料。

大学教授不喜欢学生使用 AI 来做作业,而大学生则抱怨得知教授正在使用 AI 来制作讲座内容。

而且没人喜欢跟客服聊天机器人打交道。对许多人来说,他们的第一反应是试图说服聊天机器人将他们转接给真人。这种行为已经变得如此普遍,以至于像 United Airlines 这样的大品牌开始宣传仅限人工的客户服务聊天。绕过 AI 现在成了一种营销优势。

所有这些都表明,如果你正在实施 AI 功能,你就面临着一个双方面的用户体验(UX)问题。虽然微软的 Nadella 对他的 AI 摘要感到自豪,但那些努力撰写邮件给他的人可能并不太高兴他从不阅读这些邮件。如果他们知道他只想要一个摘要,为什么不直接给他写一个摘要,而是让大型语言模型通过幻觉来生成摘要呢?

在这些场景中涉及两方:使用 AI 总结邮件的人和最初撰写邮件的人。求职者和招聘经理。大学生和教授。

当我们致力于 AI 功能的用户体验时,我们需要考虑双方。这种考量对我们的 UX 实践来说是全新的。

过去,如果我们致力于电子邮件客户端或申请管理系统的 UX,我们只会关注一方。我们会关注邮件接收者或发送者,而不是两者都关注。我们会关注求职者或申请审核者,而不是两者都关注。

但许多 AI 交易涉及多方,现在我们需要同时思考所有这些方面。我们希望找到一种方法,让双方都觉得我们的 AI 功能改善了他们的生活,而不是恶化了它们。 

AI 使我们面临社会问题,任何设计都有多个侧面。关键在于找出能改善所有人生活的解决方案,而不是以牺牲其他人为代价来提升单方的体验。

当你设计 AI 功能时,你如何关注所有相关方的需求,而不仅仅是你的主要受众?

文章 没人喜欢成为 AI 使用的接收方 首发于 Center Centre 的 UX 文章。

原作者保留版权;来源:Jared Spool。本站维护者确认获准转载,非公共领域或开放许可证声明。 原文来源(转载授权由站点维护者确认) · 中文译文由 CxHub 客户体验社区生成,并非官方译文。

来源:Jared Spool · articles.centercentre.com